der Hasskommentar
訳
ヘイトコメント, 憎悪コメント, 悪意のあるコメント
例文
Er meldet jeden Hasskommentar.
彼はすべてのヘイトコメントを通報します。
Die Plattform löscht Hasskommentare schnell.
そのプラットフォームはヘイトコメントを迅速に削除します。
Sie erhielt viele Hasskommentare online.
彼女はオンラインで多くのヘイトコメントを受け取りました。
文法パターン
einen Hasskommentar ((et4)) schreiben/verfassen (ヘイトコメント4を)書く Er schreibt oft Hasskommentare.
類似語
類義語: das Hassposting, die Hetze; 反意語: das Lob, das Kompliment
語源
「Hass」（憎悪）と「Kommentar」（コメント）の合成語です。
覚えるためのヒント
「憎悪（Hass）」に満ちた「コメント（Kommentar）」と覚えると簡単です。