heutigem
訳
今日の, 本日の, 現代の
例文
Mit heutigem Datum beginnt mein Urlaub.
本日から私の休暇が始まります。
Er widerspricht dem heutigem Plan.
彼は今日の計画に反対しています。
文法パターン
heutigem + Nomen (男性・中性名詞の単数与格) 今日の〜に Mit heutigem Datum ist der Vertrag gültig.
類似語
Synonyms: aktuellem, gegenwärtigem; Antonyms: gestrigem
語源
形容詞「heutig」(今日の)の格変化形。男性・中性名詞の単数与格(Dativ)で使われます。
覚えるためのヒント
「dem」のような定冠詞の後、男性・中性名詞の与格では形容詞の語尾が「-em」になります。「dem heutigem Plan」のように。