die Hygieneauflagen
訳
衛生規定, 衛生要件
例文
Die Restaurants müssen strenge Hygieneauflagen erfüllen.
レストランは厳しい衛生規定を満たさなければなりません。
文法パターン
((et4)) erfüllen/einhalten ((規定4))を満たす／遵守する Die Betriebe müssen die Hygieneauflagen einhalten.
類似語
Synonyme: Hygienevorschriften, Hygieneregeln
語源
「Hygiene」（衛生）と「Auflagen」（複数形、義務・条件）から成り立っています。文字通り「衛生上の義務」を意味します。
覚えるためのヒント
「Auflage」は本や新聞の「版」も意味しますが、ここでは「課せられた条件」と考えましょう。清潔さを保つために課せられた条件です。