in der Arbeit
訳
仕事中に, 職場で
例文
Ich bin gerade in der Arbeit.
今、仕事中です。
Er hatte einen stressigen Tag in der Arbeit.
彼は職場でストレスの多い一日を過ごした。
文法パターン
in der Arbeit 仕事中に、職場で Ich bin gerade in der Arbeit.
類似語
bei der Arbeit (仕事中に), am Arbeitsplatz (職場で)
語源
「in」（〜で）+「der Arbeit」（仕事、3格）。場所を示す前置詞「in」が3格を支配するため「der Arbeit」となる。
覚えるためのヒント
「in」+ 3格で「〜（の中）にいる」という場所を表すことを覚えましょう。「仕事」という空間の中にいるイメージです。