der Grund
訳
理由, 原因, 根拠, 底
例文
Es gibt keinen Grund zur Panik.
パニックになる理由はない。
Aus diesem Grund bleibe ich heute zu Hause.
そういう理由で、私は今日家にいます。
Das Schiff sank auf den Grund.
その船は海底に沈んだ。
文法パターン
((für+4)) …の理由 Der Grund für den Fehler war Unachtsamkeit.
((aus ... Grund)) …という理由で Aus diesem Grund lerne ich Deutsch.
類似語
Ursache, Anlass; Boden
語源
ゲルマン語 *grunduz (底、深み)
覚えるためのヒント
Ground(地面・基礎)と同じ語源。「議論の基礎」→「理由」と連想する。