kalendertäglich
訳
暦日の, カレンダー上の毎日の
例文
Die kalendertägliche Frist endet morgen.
暦日での締め切りは明日です。
文法パターン
((形容詞)) + ((名詞)) (形容詞) + (名詞) Die kalendertägliche Abrechnung ist wichtig.
類似語
täglich, alltäglich
語源
「Kalender」(カレンダー)と「täglich」(毎日の)の組み合わせ。文字通り「カレンダー上の毎日」。
覚えるためのヒント
週末や祝日も含む、カレンダーに載っているすべての日を指すときに使います。単なる「täglich」よりも公式な響きがあります。