die Kameradschaft
訳
友情, 仲間意識, 同志愛
例文
Die Kameradschaft in der Gruppe ist sehr stark.
そのグループの仲間意識はとても強いです。
文法パターン
die Kameradschaft (女性名詞) 仲間意識 Die Kameradschaft unter den Kollegen ist gut.
類似語
Synonyme: Freundschaft (友情), Zusammenhalt (結束)
語源
「Kamerad」(仲間、同志)と、状態や集団を表す接尾辞「-schaft」(英語の-shipに相当)から成ります。
覚えるためのヒント
「comrade-ship」のように考えると覚えやすいです。接尾辞「-schaft」はドイツ語で抽象名詞をよく作ります。