der Lärm
訳
騒音, 騒ぎ
例文
Der Lärm von der Baustelle ist laut.
工事現場からの騒音はうるさいです。
Mach bitte nicht so viel Lärm!
どうかそんなに騒がないでください！
文法パターン
der Lärm 騒音 Der Lärm stört mich.
Lärm machen 騒音を立てる Die Kinder machen zu viel Lärm.
類似語
類義語: Geräusch（物音）, Krach（大きな音）; 反意語: Stille（静寂）, Ruhe（静けさ）
語源
中高ドイツ語の「larm」から。これは古フランス語の「alarme」（武器を取れ！）に由来し、大きな叫び声や騒音を意味するようになった。
覚えるためのヒント
英語の「alarm」（アラーム）と音が似ています。アラームは大きな「騒音」の一種なので、関連付けて覚えましょう。