der Machthaber
訳
権力者, 支配者, 為政者
例文
Der Machthaber kontrolliert das ganze Land.
その権力者は国全体を支配している。
Die neuen Machthaber versprachen Reformen.
新しい権力者たちは改革を約束した。
文法パターン
Machthaber ((eines Landes)) (国の)権力者 Der Diktator war der alleinige Machthaber des Landes.
類似語
Synonyme: Herrscher (支配者), Diktator (独裁者), Regent (摂政)
語源
「Macht」(力、権力)と「Haber」(持つ人、habenから)の複合語。文字通り「力を持つ人」。
覚えるためのヒント
「Macht haben」(力を持つ)というフレーズを覚えてください。それをする人が「Machthaber」です。