das Krebsregister
訳
がん登録, がん登録制度
例文
Alle neuen Fälle werden im Krebsregister erfasst.
すべての新規症例はがん登録に記録されます。
文法パターン
Daten in ((et4)) eintragen データ を (…4に) 登録する Die Daten werden in das Krebsregister eingetragen.
類似語
類義語: Patientenregister, Krankheitsregister
語源
「Krebs」（がん）+「Register」（登録簿）から成る複合名詞です。
覚えるためのヒント
「がん（Krebs）の症例を記録する登録簿（Register）」と考えると覚えやすいです。