die Liegeeigenschaften
訳
寝心地, 支持特性, 体圧分散性
例文
Die Matratze hat ausgezeichnete Liegeeigenschaften.
そのマットレスは寝心地が抜群です。
Die Liegeeigenschaften wurden im Labor getestet.
その寝心地は研究室でテストされました。
文法パターン
((gute/schlechte)) Liegeeigenschaften haben (寝心地が良い/悪い) Diese Matratze hat gute Liegeeigenschaften.
類似語
Komforteigenschaften(快適特性)、Schlafqualität(睡眠の質)
語源
「liegen」(横になる)と「Eigenschaften」(特性)の合成語です。
覚えるためのヒント
ベッドに「横になって(liegen)」、その「特性(Eigenschaften)」を確かめている姿を想像しましょう。