die Mahnung
訳
督促状, 催促, 警告, 忠告
例文
Ich habe eine Mahnung für die Rechnung erhalten.
請求書の督促状を受け取りました。
Seine Worte waren eine ernste Mahnung.
彼の言葉は深刻な警告でした。
文法パターン
eine Mahnung ((für et4)) bekommen/erhalten …4に対する督促状を受け取る Ich habe eine Mahnung für die unbezahlte Rechnung erhalten.
eine Mahnung ((wegen et2)) bekommen/erhalten …2の理由で督促状を受け取る Er bekam eine Mahnung wegen der verspäteten Zahlung.
類似語
Synonyms: Erinnerung, Warnung, Aufforderung; Antonyms: Lob, Bestätigung
語源
動詞 mahnen(催促する、警告する)から来ており、接尾辞 -ung が付いて名詞化しています。
覚えるためのヒント
「まあ、ぬんぐぅ~」と支払いを渋っていると届くのが「Mahnung(督促状)」と覚えましょう。