das Märchenmotiv
訳
メルヘンのモチーフ, 童話の主題
例文
Das Bild zeigt bekannte Märchenmotive.
その絵には有名なメルヘンのモチーフが描かれている。
Der Kampf Gut gegen Böse ist ein typisches Märchenmotiv.
善と悪の戦いは典型的なメルヘンのモチーフだ。
文法パターン
ein Märchenmotiv erkennen ((et4)) をメルヘンのモチーフとして認識する In dem Film kann man viele Märchenmotive erkennen.
類似語
Synonyme: Thema, Leitmotiv
語源
「Märchen」（メルヘン、童話）と「Motiv」（モチーフ、主題）の合成語です。
覚えるためのヒント
「Märchen」に出てくる繰り返し現れる「Motiv」（動機や主題）と覚えると良いでしょう。