der Maschinenring
訳
農業機械組合
例文
Viele Bauern sind Mitglied in Maschinenringen.
多くの農家が農業機械組合に加入しています。
Die Maschinenringe helfen, Kosten zu sparen.
農業機械組合はコスト削減に役立ちます。
文法パターン
Mitglied in ((et3)) sein ...のメンバーである Der Bauer ist Mitglied im Maschinenring.
((etwas)) hilft ((j-m)) ((etwas))は((人3))を助ける Der Maschinenring hilft den Bauern.
類似語
Genossenschaft (協同組合), Kooperative (協同組合)
語源
「Maschine」(機械)と「Ring」(輪、サークル、団体)の合成語です。
覚えるためのヒント
農家たちが「輪(Ring)」になって「機械(Maschine)」を共有するイメージで覚えましょう。