millimetergenau
訳
ミリ単位で正確な, ミリメートル単位の精度で
例文
Die Teile müssen millimetergenau passen.
部品はミリ単位で正確に合わなければならない。
Das ist eine millimetergenaue Arbeit.
これはミリ単位の精度が要求される仕事だ。
文法パターン
((Adjektiv)) + ((Nomen)) ミリ単位で正確な〜 eine millimetergenaue Messung
((Verb)) + millimetergenau ((Adverb)) 〜をミリ単位で正確に…する Er arbeitet millimetergenau.
類似語
類義語: exakt, präzise; 反意語: ungenau, grob
語源
「Millimeter」(ミリメートル) と 「genau」(正確な) の複合語です。
覚えるためのヒント
文字通り「ミリメートルで正確」という意味です。職人が最高の精度で作業している様子を想像してください。