die Modellregion
訳
モデル地域, パイロット地域, 試験地域
例文
Mehrere Modellregionen testen neue Konzepte.
いくつかのモデル地域が新しいコンセプトを試している。
Die Stadt wurde zur Modellregion für Klimaschutz ernannt.
その市は気候保護のモデル地域に指定された。
文法パターン
als ((Modellregion)) dienen/gelten ～として機能する／見なされる Diese Gegend dient als Modellregion für nachhaltigen Tourismus.
類似語
Pilotregion, Testgebiet, Versuchsfeld
語源
「Modell」（モデル、手本）と「Region」（地域）の合成語。手本となる地域。
覚えるためのヒント
新しい政策などを試験的に導入する「モデル」となる「地域」と覚える。