der Nährstoffeintrag
訳
栄養素流入, 栄養塩投入
例文
Hohe Nährstoffeinträge gefährden das Ökosystem des Sees.
高い栄養素の流入は、湖の生態系を危険にさらす。
文法パターン
der Eintrag von+3 ((et3)) ((in+4)) ((et4)) …3の…4への流入 Die Nährstoffeinträge von Düngemitteln in Flüsse sind ein Problem.
類似語
die Düngung, die Belastung
語源
「Nährstoff」（栄養素）と「Eintrag」（記入、流入）の複合語。文字通り「栄養素の流入」。
覚えるためのヒント
農業からの肥料（Nährstoff）が川に「入って行く」（Eintrag）イメージで覚える。