das Netzwerk
訳
ネットワーク, 人脈, 網状組織
例文
Er baut ein soziales Netzwerk auf.
彼はソーシャルネットワークを構築している。
Das Netzwerk des Computers funktioniert nicht.
コンピューターのネットワークが機能しない。
Ich habe ein großes Netzwerk von Kontakten.
私には広い人脈があります。
文法パターン
ein Netzwerk ((von+3)) …のネットワーク Ich habe ein großes Netzwerk von Kontakten.
ein Netzwerk ((aufbauen)) ネットワークを構築する Er baut ein soziales Netzwerk auf.
類似語
die Verbindung (接続), das System (システム)
語源
「Netz」(網)と「Werk」(作品、工場)から成り立っています。「網の作品」や「機能する網」を意味します。
覚えるためのヒント
蜘蛛の巣(Netz)が複雑な作品(Werk)であるように、コンピューターや人の繋がりを想像してください。入力された「Netzwerkes」は属格(2格)の形です。