der Neukundenbonus
訳
新規顧客ボーナス, ウェルカムボーナス
例文
Die Bank bietet einen Neukundenbonus an.
その銀行は新規顧客ボーナスを提供しています。
Man erhält den Neukundenbonus nach der Anmeldung.
登録後に新規顧客ボーナスがもらえます。
文法パターン
einen Neukundenbonus anbieten/erhalten 新規顧客ボーナスを提供する／受け取る Die Bank bietet einen Neukundenbonus an.
類似語
Willkommensprämie, Rabatt
語源
「Neu」(新しい) + 「Kunde」(顧客) + 「Bonus」(ボーナス)から成り立っています。
覚えるためのヒント
文字通り「新しい顧客」のための「ボーナス」です。構成が非常に分かりやすい単語です。