anhin
訳
これまでは, 今までは, 以前は
例文
Das war anhin nicht der Fall.
これまではそうではありませんでした。
Die anhin geltenden Regeln wurden geändert.
これまで有効だった規則が変更されました。
文法パターン
((Adverb)) これまで・以前は Das war anhin nicht der Fall.
類似語
類義語: bisher, bislang, zuvor; 反意語: künftig, fortan
語源
「an」(〜に)と「hin」(そちらへ)から成り、「今ここへ至るまで」という意味合いを持つ。
覚えるためのヒント
主にスイスやオーストリアの公的な文章で使われる硬い表現。「これまでのところ」と覚える。