reflektiert
訳
思慮深い, 熟考した, 反射された
例文
Er ist ein sehr reflektierter Mensch.
彼はとても思慮深い人です。
Das reflektierte Licht blendet mich.
反射した光が眩しいです。
文法パターン
als Adjektiv vor einem Nomen (名詞の前の形容詞として) ein reflektierter Mensch
als Prädikatsnomen (述語として) Sein Handeln ist sehr reflektiert.
類似語
Synonyme: nachdenklich, überlegt; Antonyme: impulsiv, unüberlegt
語源
ラテン語の「reflectere」(後ろに曲げる)から。re-(後ろへ)+ flectere(曲げる)。
覚えるためのヒント
鏡が光を「反射する」様子と、人が考えを「熟考する」様子を関連付けて覚えましょう。