die Spielfähigkeit
訳
プレイアビリティ, プレー能力, 試合に出られるコンディション
例文
Die Spielfähigkeit des Prototyps ist hoch.
そのプロトタイプのプレイアビリティは高い。
Seine Spielfähigkeit ist nach der Verletzung fraglich.
怪我の後、彼が試合に出られるかは疑問だ。
文法パターン
((die Spielfähigkeit)) ((von+3)) …3のプレイ能力 Die Spielfähigkeit des Spielers ist beeindruckend.
類似語
類義語: Spielbarkeit; 反意語: Spielunfähigkeit
語源
「Spiel」（ゲーム、プレー）と「Fähigkeit」（能力）の複合名詞。
覚えるためのヒント
文字通り「プレーする能力」です。英語の「play-ability」と似ています。