solide
訳
頑丈な, 堅実な, 信頼できる, しっかりした
例文
Das ist ein solides Haus.
これは頑丈な家です。
Er hat eine solide Ausbildung.
彼は堅実な教育を受けています。
Das Unternehmen hat solide Finanzen.
その会社は財政が健全です。
文法パターン
solide + Nomen (形容詞的名詞修飾) 頑丈な〜 ein solides Fundament
etwas ist solide (叙述用法) 〜は頑丈だ Das Haus ist sehr solide.
類似語
類義語: fest, stabil, robust; 反意語: instabil, wackelig
語源
ラテン語の「solidus」(固い、しっかりした)に由来します。英語の「solid」と同じ語源です。
覚えるためのヒント
英語の「solid」とほぼ同じ意味で使えます。「ソリッドな基盤」のように、物理的にも抽象的にも「しっかりしている」様子を思い浮かべましょう。