die Tätigkeitsfelder
訳
活動分野, 業務分野, 職務分野
例文
Ihre Tätigkeitsfelder sind Marketing und Vertrieb.
彼女の活動分野はマーケティングと営業です。
Das Unternehmen erschließt neue Tätigkeitsfelder.
その企業は新しい活動分野を開拓しています。
文法パターン
((j-s)) Tätigkeitsfelder (人2の)活動分野 Ihre Tätigkeitsfelder sind Marketing und Vertrieb.
類似語
Synonyme: Tätigkeitsbereiche, Aufgabenbereiche, Arbeitsgebiete
語源
「Tätigkeit」（活動）+「Felder」（野原、分野の複数形）。文字通り「活動の分野」。
覚えるためのヒント
農場の「Feld」（畑）を想像してください。それぞれの畑で異なる「Tätigkeit」（活動）が行われているイメージです。