der Taufpate
訳
代父, 名付け親
例文
Mein Onkel ist mein Taufpate.
私の叔父は私の代父です。
Der Taufpate hat eine wichtige Rolle.
代父は重要な役割を担っています。
文法パターン
((j-s)) Taufpate sein (人2の)代父である Er ist der Taufpate meines Sohnes.
類似語
Pate, Patenonkel
語源
「Taufe」(洗礼)+「Pate」(代父、後見人)。「Pate」はラテン語の「pater」(父)に由来します。
覚えるためのヒント
文字通り「洗礼(Taufe)の父(Pate)」。映画「ゴッドファーザー」のドイツ語タイトルは「Der Pate」です。