Nomen

die Tilgung

返済, 償還, 抹消, 削除

Die Tilgung des Kredits erfolgt in monatlichen Raten.

ローンの返済は月々の分割で行われます。

Die Tilgung der Daten von der Festplatte ist endgültig.

ハードディスクからのデータの削除は最終的なものです。

die Tilgung ((et2)) …2の返済・抹消 Die Tilgung des Kredits ist geplant.

die Tilgung ((von+3)) …3の返済・抹消 Die Tilgung von Schulden hat Priorität.

Rückzahlung (返済), Löschung (削除)

動詞 'tilgen'(返済する、消す)から派生した名詞です。

借金やデータを「無きものにする」というイメージで覚えましょう。「Tilgung」は借金やデータを消し去ります。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。