die Tilgung
訳
返済, 償還, 抹消, 削除
例文
Die Tilgung des Kredits erfolgt in monatlichen Raten.
ローンの返済は月々の分割で行われます。
Die Tilgung der Daten von der Festplatte ist endgültig.
ハードディスクからのデータの削除は最終的なものです。
文法パターン
die Tilgung ((et2)) …2の返済・抹消 Die Tilgung des Kredits ist geplant.
die Tilgung ((von+3)) …3の返済・抹消 Die Tilgung von Schulden hat Priorität.
類似語
Rückzahlung (返済), Löschung (削除)
語源
動詞 'tilgen'(返済する、消す)から派生した名詞です。
覚えるためのヒント
借金やデータを「無きものにする」というイメージで覚えましょう。「Tilgung」は借金やデータを消し去ります。