das Tor des Jahres
訳
年間最優秀ゴール
例文
Er gewann die Auszeichnung 'Tor des Jahres'.
彼は「年間最優秀ゴール」賞を受賞した。
文法パターン
das Tor des Jahres schießen/erzielen 年間最優秀ゴールを決める Der Spieler schoss das Tor des Jahres.
類似語
類義語: Saisontor
語源
「Tor」(ゴール)+「des」(〜の、属格)+「Jahres」(年、属格)の組み合わせ。「その年のゴール」という意味。
覚えるためのヒント
サッカーの試合で、一年(Jahr)で最も素晴らしかったゴール(Tor)を思い浮かべてください。