unabhängigen
訳
独立した, 自主的な, 独自の
例文
Er sprach mit einem unabhängigen Berater.
彼は独立したコンサルタントと話した。
Wir unterstützen die unabhängigen Medien.
私たちは独立系メディアを支持します。
文法パターン
((格変化した形容詞として)) + 名詞 …な〜 Er sprach mit einem unabhängigen Berater.
類似語
類義語: selbstständig, autonom; 反意語: abhängig
語源
接頭辞 un- (非) + abhängig (依存した)。abhängig は ab (から) + hängen (掛かる) から。「〜から掛かっていない」が原義。
覚えるためのヒント
何にも「ぶら下がっていない(hängen)」状態をイメージすると、「独立した」という意味を覚えやすい。