unansehnlich
訳
見苦しい, 見栄えのしない, 不格好な
例文
Das alte Gebäude ist ziemlich unansehnlich.
その古い建物はかなり見苦しい。
Er trug eine unansehnliche Jacke.
彼は見栄えのしないジャケットを着ていた。
文法パターン
((etwas)) ist unansehnlich (…は)見苦しい Das Graffiti an der Wand ist unansehnlich.
類似語
Synonyme: hässlich, unschön; Antonyme: ansehnlich, schön, attraktiv
語源
接頭辞 un- (否定) + ansehnlich (見栄えのする)。ansehnlich は ansehen (見る) から来ており、「見る価値がない」という意味。
覚えるためのヒント
「un (ない) + ansehen (見る) + lich (〜な)」と分解し、「見るに値しない」→「見苦しい」と覚える。