unruhig
訳
落ち着かない, 不安な, そわそわした, （海などが）荒れている
例文
Das Kind ist heute sehr unruhig.
その子は今日とても落ち着きがありません。
Ich hatte eine unruhige Nacht.
私は落ち着かない夜を過ごしました。
Das Meer ist heute unruhig.
今日、海は荒れています。
文法パターン
unruhig sein 落ち着かない、不安である Das Kind ist heute sehr unruhig.
類似語
Synonyme: nervös, rastlos; Antonyme: ruhig, gelassen
語源
接頭辞 un- (否定) + ruhig (静かな)。「静かでない」が元の意味。
覚えるためのヒント
静か (ruhig) ではない状態。人が落ち着かない様子や、海が荒れている様子に使います。