der Urheberrechtsverstoß
訳
著作権侵害
例文
Das ist ein klarer Urheberrechtsverstoß.
これは明らかな著作権侵害です。
Er wurde wegen eines Urheberrechtsverstoßes verklagt.
彼は著作権侵害で訴えられました。
文法パターン
einen Urheberrechtsverstoß begehen 著作権侵害を犯す Das illegale Kopieren von Software ist ein Urheberrechtsverstoß.
類似語
類義語: Rechtsverletzung (権利侵害)
語源
Urheber (創作者) + Recht (権利) + Verstoß (違反) の合成語です。
覚えるためのヒント
「作者の権利を侵害する」と単語を分解して覚えると分かりやすいです。