der Adduktorenbereich
訳
内転筋部, 股関節内転筋群
例文
Der Fußballer hat Schmerzen im Adduktorenbereich.
そのサッカー選手は内転筋部を痛めている。
Er dehnt seinen Adduktorenbereich vor dem Training.
彼はトレーニングの前に内転筋部をストレッチする。
文法パターン
Schmerzen im Adduktorenbereich haben (内転筋部に)痛みがある Ich habe Schmerzen im Adduktorenbereich.
類似語
Synonym: Leistengegend
語源
「Adduktoren」(内転筋)と「Bereich」(範囲、領域)の合成語です。ラテン語の「adducere」(引き寄せる)が語源です。
覚えるためのヒント
「Adduktoren」(内転筋)は脚を体の中心に「加える(add)」筋肉と覚え、「Bereich」はエリアのことです。