das Stübgen
訳
小部屋, こぢんまりした部屋
例文
Er zog sich in sein stilles Stübgen zurück.
彼は静かな自分の小部屋に引きこもった。
文法パターン
sich in+4 zurückziehen 〜に引きこもる Er zog sich in sein stilles Stübgen zurück.
類似語
Synonyme: Kämmerchen, kleines Zimmer
語源
「Stube」(部屋)の縮小辞。接尾辞「-gen」は「-chen」の異形です。
覚えるためのヒント
「Stube」の小さいバージョンと覚えましょう。詩的または古風な響きがあります。