der Bebauungsplan
訳
建築計画, 都市計画, ゾーニング計画
例文
Der neue Bebauungsplan wurde genehmigt.
新しい建築計画が承認されました。
Wir müssen den Bebauungsplan der Gemeinde beachten.
私たちは自治体の建築計画を遵守しなければなりません。
文法パターン
einen Bebauungsplan aufstellen/ändern/genehmigen 建築計画を策定／変更／承認する Die Stadt hat einen neuen Bebauungsplan aufgestellt.
類似語
Synonyme: Flächennutzungsplan, Bauleitplan
語源
Bebauung (建築) + -s- (連結) + Plan (計画) から成る複合名詞です。
覚えるためのヒント
「建てる(bauen)ための計画(Plan)」と分解して覚えると、意味が分かりやすいです。