der Beobachter
訳
観察者, 観測者, 傍観者, オブザーバー
例文
Ein neutraler Beobachter analysierte die Situation.
中立的な観察者が状況を分析した。
Die Beobachter sahen das Spiel vom Rand aus.
観客たちはグラウンドの端から試合を見ていた。
文法パターン
als Beobachter ((bei+3)) …にオブザーバーとして Er war als Beobachter bei der Konferenz.
類似語
類義語: Zuschauer, Augenzeuge
語源
動詞「beobachten」(観察する)から。接尾辞「-er」は、その行動をする人を示します。
覚えるためのヒント
「be-ob-acht-er」と分解できます。「Acht」(注意)を何かに「be-」(向ける)人、つまり観察者です。