der Webauftritt
訳
ウェブサイト, ウェブプレゼンス, インターネット上の外観
例文
Der neue Webauftritt der Firma ist online.
会社の新しいウェブサイトがオンラインになりました。
Ein professioneller Webauftritt ist sehr wichtig.
プロフェッショナルなウェブプレゼンスは非常に重要です。
文法パターン
einen ((professionellen)) Webauftritt haben プロフェッショナルなウェブサイトを持っている Die Firma hat einen professionellen Webauftritt.
類似語
Synonyms: die Webseite, die Homepage, die Internetseite
語源
「Web」(ウェブ) と 「Auftritt」(登場、出演) の組み合わせ。文字通り「ウェブ上での登場」を意味します。
覚えるためのヒント
企業が「ウェブ」で「Auftritt」(公演・登場)する、つまり自らを披露する場所だとイメージすると覚えやすいです。