wenig übrig
訳
ほとんど残っていない, 残りわずか
例文
Vom Kuchen ist nur wenig übrig.
ケーキはほんの少ししか残っていません。
Nach dem Fest war wenig übrig geblieben.
パーティーの後、ほとんど何も残っていませんでした。
文法パターン
((et1)) ist wenig übrig ((…1が))ほとんど残っていない Vom Essen ist wenig übrig.
類似語
kaum etwas (ほとんどない); 反意語: viel übrig (たくさん残っている)
語源
「wenig」（少ない）と「übrig」（残りの）の組み合わせです。
覚えるためのヒント
お皿にパンくずが少しだけ残っている（wenig übrig）イメージを思い浮かべてください。