widersprechen
訳
反論する, 異議を唱える, 矛盾する
例文
Ich muss Ihnen leider widersprechen.
残念ながら、あなたに反論しなければなりません。
Seine Taten widersprechen seinen Worten.
彼の行動は彼の言葉と矛盾しています。
文法パターン
((j-m))(人3に)反論する Ich widerspreche meinem Lehrer.
((et3))(事3に)矛盾する Das Ergebnis widerspricht der Theorie.
類似語
類義語: entgegnen, bestreiten; 反意語: zustimmen, beipflichten
語源
接頭辞「wider-」(反対に)と動詞「sprechen」(話す)から。「反対に話す」が元の意味。
覚えるためのヒント
誰かの意見に「反対に(wider)話す(sprechen)」とイメージすると覚えやすいです。