die Wortakrobatin
訳
言葉の曲芸師, 言葉の達人（女性）
例文
Die Dichterin ist eine wahre Wortakrobatin.
その詩人は真の言葉の曲芸師です。
Als Wortakrobatin spielt sie gekonnt mit der Sprache.
言葉の達人として、彼女は巧みに言語を操ります。
文法パターン
als Wortakrobatin gelten 言葉の達人と見なされる Die Autorin gilt als wahre Wortakrobatin.
類似語
類義語: Wortkünstlerin, Sprachvirtuosin
語源
「Wort」（言葉）と「Akrobatin」（女性の曲芸師）を組み合わせた言葉です。
覚えるためのヒント
言葉をボールのようにジャグリングする曲芸師をイメージすると、言葉を巧みに操る人という意味が覚えやすいです。