würdest
訳
（もし～なら君は）～するだろう
例文
Was würdest du an meiner Stelle tun?
もし私の立場だったら、君はどうする？
Würdest du mir bitte das Salz geben?
すみませんが、塩を取っていただけますか？
文法パターン
((+ Infinitiv)) （もし～なら）…するだろう Was würdest du tun?
((+ Infinitiv)) …していただけませんか Würdest du mir helfen?
類似語
wärst (sein), hättest (haben)
語源
動詞「werden」（～になる）の接続法第二式、二人称単数形です。仮定や非現実的な状況を表します。
覚えるためのヒント
英語の「would」に相当し、「もし君が～なら」という仮定の話や、「～していただけますか」という丁寧な依頼で使われると覚えましょう。