die Zukunftsfähigkeit
訳
将来性, 持続可能性, 未来への対応能力
例文
Die Zukunftsfähigkeit des Projekts ist wichtig.
そのプロジェクトの将来性は重要です。
Wir müssen die Zukunftsfähigkeit sichern.
私たちは将来性を確保しなければなりません。
文法パターン
die Zukunftsfähigkeit ((et2)) …の将来性 Die Zukunftsfähigkeit der Firma ist ungewiss.
die Zukunftsfähigkeit von ((et3)) …の将来性 Die Zukunftsfähigkeit von diesem Plan wird diskutiert.
類似語
Synonyme: Nachhaltigkeit, Tragfähigkeit
語源
「Zukunft」（未来）+「-s-」+「Fähigkeit」（能力）。未来のための能力、つまり「将来性」を意味します。
覚えるためのヒント
形容詞「zukunftsfähig」の名詞形です。「-keit」は能力や性質を表す名詞を作る接尾辞です。