Adjektiv

zulässig

許容される, 許可された, 合法的な

Das ist gesetzlich nicht zulässig.

それは法的に許されていません。

Die zulässige Höchstgeschwindigkeit ist 80 km/h.

許容最高速度は時速80キロです。

叙述用法の形容詞として: それは ((許されない))。Das Parken ist hier nicht zulässig.

限定用法の形容詞として: ((許容される)) 最高速度。Überschreiten Sie nicht die zulässige Höchstgeschwindigkeit.

類義語: erlaubt, gestattet; 反意語: unzulässig, verboten

動詞「zulassen」(許す、許可する)から派生。「-ig」という接尾辞が形容詞を形成します。

「zu」(~へ)と「lassen」(させる)を考えてみてください。何かを「させてあげる」ことが「zulässig」(許される)です。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。