das Trümmerteil
訳
破片, 残骸の一部
例文
Ein Trümmerteil traf das Auto.
破片が車に当たった。
Man fand ein Trümmerteil des Flugzeugs.
飛行機の残骸の一部が見つかった。
文法パターン
das Trümmerteil ((von+3)) …3からの破片 Ein Trümmerteil von der Rakete fiel zur Erde.
類似語
類義語: das Wrackteil (残骸), das Fragment (破片), das Bruchstück (破片)
語源
「Trümmer」(がれき、残骸)と「Teil」(部分)の複合語です。文字通り「がれきの一部」を意味します。
覚えるためのヒント
建物が「Trümmer」(がれき)に崩れ落ち、その中から一つの「Teil」(部分)を拾い上げる様子を想像してください。それが「Trümmerteil」です。