das Wesentliche
訳
本質, 要点, 肝心なこと
例文
Beschränken wir uns auf das Wesentliche.
肝心なことだけに絞りましょう。
Im Wesentlichen ist der Plan gut.
要するに、その計画は良いものです。
文法パターン
sich auf et4 beschränken …4に限定する Beschränken wir uns auf das Wesentliche.
im Wesentlichen 要するに、本質的には Im Wesentlichen hat er Recht.
類似語
die Hauptsache (主要なこと), der Kern (核)
語源
形容詞「wesentlich」(本質的な)の名詞化。元は「Wesen」(存在、本質)から来ています。
覚えるためのヒント
単語の中にある「Wesen」(本質)に注目してください。物事の核心に迫るという意味合いです。