sich an|fühlen
訳
～な感じがする, ～な手触りである
例文
Der Stoff fühlt sich weich an.
その生地は柔らかい手触りだ。
Es fühlt sich an wie ein Traum.
まるで夢のようだ。
Wie fühlt sich das an?
それはどんな感じですか？
文法パターン
sich ((Adjektiv)) anfühlen （形容詞）な感じがする Der Pullover fühlt sich warm an.
sich anfühlen ((wie et3)) （…3）のような感じがする Es fühlt sich an wie Seide.
類似語
Synonyme: sich anfassen, wirken
語源
接頭辞 an-（～に）+ fühlen（感じる）。何かに触れた「上での」感覚を表す。
覚えるためのヒント
何かに触れたり経験したりしたときに、それが「自分に」どう感じられるかを表す。常に再帰動詞 (sich anfühlen) として使われる。