fündig
訳
（探していたものを）見つけ出して
例文
Nach langer Suche wurde ich fündig.
長い間探して、やっと見つけました。
Ich bin im Internet fündig geworden.
インターネットで見つけました。
文法パターン
fündig werden （探していたものを）見つけ出す Nach langer Suche wurde ich fündig.
類似語
Synonyme: erfolgreich
語源
「der Fund」（発見物）から派生した形容詞です。
覚えるためのヒント
何かを「finden」（見つける）と、「fündig werden」（見つけ出す）という状態になります。探していたものを見つけた成功体験を表します。