Verb

nehmen

訳

取る, （乗り物に）乗る, （薬を）飲む, 選ぶ

Ich nehme das Buch vom Tisch.

私は机から本を取る。

Wir nehmen den Bus zur Arbeit.

私たちは仕事へ行くのにバスに乗る。

Er muss seine Medizin nehmen.

彼は薬を飲まなければならない。

Ich nehme das Steak, bitte.

ステーキにします（注文時）。

((et4))（…4を）取る，買う，選ぶ Ich nehme einen Kaffee.

((j-m)) ((et4))（人3から…4を）奪う，取る Er nimmt mir den Ball.

((et4))（乗り物4に）乗る Wir nehmen den Zug.

類義語: greifen (つかむ); 対義語: geben (与える)

古高ドイツ語 'neman'。英語の 'nimble' (素早い＝さっと取る) と関連。

英語の 'name' に音が似ている。「名札を取る(take a name)」と覚える。