völkerrechtswidrig
訳
国際法に違反した
例文
Der Angriff wurde als völkerrechtswidrig verurteilt.
その攻撃は国際法違反であると非難された。
Diese Handlung ist eindeutig völkerrechtswidrig.
この行為は明らかに国際法に違反している。
文法パターン
((述語形容詞として)) 国際法に違反している Die Handlung war völkerrechtswidrig.
((限定形容詞として)) 国際法に違反した ein völkerrechtswidriger Akt
類似語
類義語: illegal; 反意語: völkerrechtskonform
語源
「Völker」（諸国民の）+「Rechts」（法の）+「widrig」（反する）。文字通り「諸国民の法に反する」。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚える：Völker（国民）+ Recht（法）+ widrig（反対）。「国民の法に反対する」と覚えます。