die Abkehr
訳
背教, 離反, 転向, 放棄
例文
Seine Abkehr von alten Gewohnheiten war schwer.
彼が古い習慣から離れるのは難しかった。
Die Abkehr von der traditionellen Politik ist deutlich.
伝統的な政治からの離反は明らかです。
文法パターン
die Abkehr von+3 …からの離反、放棄 Die Abkehr von fossilen Brennstoffen ist notwendig.
類似語
Abwendung, Lossagung, Distanzierung; 反意語: Hinwendung, Festhalten
語源
動詞「abkehren」(背を向ける)から来ています。「ab-」(離れて)と「kehren」(向ける)から成ります。
覚えるためのヒント
何かから「離れて(ab)」、「向きを変える(kehren)」様子を想像すると、「離反」や「放棄」の意味が掴みやすいです。