die Achterbahn
訳
ジェットコースター
例文
Die Kinder wollen mit der Achterbahn fahren.
子供たちはジェットコースターに乗りたがっている。
Mein Leben ist eine emotionale Achterbahn.
私の人生は感情のジェットコースターだ。
文法パターン
mit+3 ((der Achterbahn)) fahren ジェットコースターに乗る Wir sind mit der Achterbahn gefahren.
eine Achterbahn der Gefühle 感情のジェットコースター Nach der Trennung erlebte sie eine Achterbahn der Gefühle.
類似語
Berg-und-Tal-Bahn
語源
「Achter」（数字の8の形）と「Bahn」（軌道）から。初期のジェットコースターの軌道が8の字形だったことに由来します。
覚えるためのヒント
数字の「8」（Acht）の形をした「軌道」（Bahn）を想像すると覚えやすいです。